Tatil zamanı mı? Ben kırsalda büyüdüm ve öğrenci olduğumda özgürdüm, deli gibi davranıyordum. Bu, günümüzde de değişmedi ve çocukluk arkadaşım Mako, boş zamanlarında aşırı derecede bozulmuş ve dikkat dağınıklığı yaşıyordu. Ben sadece küçük bir dünyada insanları tanıyorum... Obon tatili için harika bir av yeri, birçok insan geri dönüyor. Rahatsız edici bir tişört, kaba bir dekolte, genç, terle parlayan bir cilt... Hataların kaçınılmaz olduğu bir durum. İster sıcak bir gündüz ister tropik bir gece olsun, aldatılırsanız terleyip uykusuz kalırsınız... Erkekler, ateş üzerine uçan yaz böceği gibidir.