Bir adam kaçan kızları işe alıyor ve bir kadın eğlenmek istiyor. Çıkar çatışması olan odaya girdiğimde, orası pis bir odaydı... Chibitori, bir kemerli zarf alıp mutluluğunu gizleyemedi. Orada beliren yaşlı adamların iğrençliği gözler önündeydi. Chibitori'nin korkmuş yüzüne bakarken, çok heyecanlı olan adamlar onunla alay ediyordu ve yüzü salyasıyla kaplanmıştı. "Özür dilerim, lütfen beni affedin." "Amcaların tatlı bebeklerini buldum."
