Aoi ve kız arkadaşı bir süreliğine birlikteydiler. Son zamanlarda evlenmek istediğine dair işaretler vermeye başladı, ama Aoi henüz hazır değildi. Bu yüzden eve dönmemek için her yolu denedi, şirkette kalabilmek için meslektaşının ek işlerini üstlendi. Aizawa bunu fark etti ve Aoi'yi bir şeyler içmeye ve yemek yemeye davet etti. Yemek yerken Aoi son treni kaçırdı. Aizawa'nın evi yakında olduğu için ona bir gece orada kalmasını önerdi. Eve vardıklarında, Aizawa hemen iş giysilerini çıkardı ve bunun yerine ince bir kıyafet giydi, üstelik sütyensizdi! Her seferinde eğildiğinde Aoi onun güzel tenini ve muhteşem göğüslerini görebiliyordu. Aizawa'nın Aoi'nin onu gizlice izlediğini bildiği gibi görünüyordu ama bu onu saklamak yerine daha fazla davetkar hale getirdi. Aoi, Aizawa'nın melek gibi güzelliğine ve ölümcül cazibesine karşı koyamazdı. İkisi de o sıkı odada, yalnızca birbirlerine aşık bireyler olarak gece boyunca zevk içinde buluşmaya devam ettiler.
