On yıldır kocasından boşanmıştı ve Tatsuya'yı tek başına büyütüyordu. Tatsuya da iş bulmuştu ve Nisan ayında tek başına yaşamaya karar verdi. Bir gün, Tatsuya mezuniyet gezisi için bir kaplıcaya gitmek istedi. Ben de sadece ikimiz için düzenlenen bu kaplıca gezisine davet edildim. "Teşekkür ederim anne. Seni her zaman seviyorum..." Emiko'nun kalbi, oğlundan gelen bu beklenmedik itirafla çarpıntı yaptı. Bu geziden sonra, bağımsız bir yaşamı kabul etmedim. Tatlı bir hava estikçe, ebeveynler ve evlat, yasaklı kapıyı gerçekten açtılar...
