Güzel gelin Tsunobu, kayınpederinin hasta olduğu için onun bakımına gitmek üzere kayınpederinin evine döner. Bir gün kayınpederim iyileştiğinde geri dönmeye hazırlanırken, birdenbire kayınpederimin, karısının kendisine ihanet ettiğini fark edip ağladığını duyuyorum. İçim sızlayarak kalmaktayım ve onunla birlikte birkaç kadeh içki içerken bir süre sonra bayılıyorum ve bedenimde hiçbir güç kalmıyor. Uyandığımda kayınpederimin kayınvalidemin önünde benim hezeyanlarıma maruz kalması karşısında çaresiz hissediyorum. İçim yanıyor ama kayınpederim, kayınvalidemi kızdırır gibi davranıyor ve ben çaresizlik içinde başka bir şey yapamıyorum.
