Yaşlı olmasına rağmen, müdürün genç ve güzel bir eşi var; bu, bir çalışan tesadüfen müdürü bulmak için evine gittiğinde keşfedildi. Şanslıydı ki, müdürü eve getirirken eşiyle tekrar karşılaştı; bu sefer müdür sarhoş bir haldeydi. Yaşlı ve cinsel gücü zayıf olan müdireyin, alkol tüketen insanların sağlıklarının genellikle iyi olduğunu bildiğinden, çalışan sürekli olarak eşin ruh haline oynadı, ikisi de müdürü odaya götürdükten sonra. Bu sefer ona cesaretle dokundu çünkü onun da çok hevesli olduğunu biliyordu; beklenildiği gibi, kadın sadece direnmekle kalmadı, aynı zamanda kocası fark etmesin diye örtüyü bile çekti. Hikaye burada bitmedi, haftaya kocası ve çalışanın kaplıca tatilinde olduğunu öğrendiği için ona katılmayı talep etti; amacı, o alt kademedeki adamla yeniden buluşarak son günlerdeki arzularını gidermesiydi.