Bir aydan sonra ayrıldıklarında, o, Shunka ile birlikte tatil yapmak için iş gezisine gitme bahanesiyle bir gün ayırdı. Uzun zaman sonra sevdiği kişinin yanında olmak, Saika'yı gerçekten çok mutlu etti. İkisi birlikte manzara seyrettiler, yemek yediler ve eğlenceli vakit geçirdiler. Daha sonra, birlikte bir kaplıca otelinde dinlendiler. Shunka'nın güzelliği ve cazibesi, onun sevgilisinin kendini daha fazla tutamamasına neden oldu. İkisi de durmadan odadan sıcak su banyosuna kadar birbirlerine yanaştılar. Yine de, o hala evdeki eşine ve çocuklarına önem veriyordu. Sevgilisinin ve eşinin telefon konuşmalarını duyduğunda yalnız hissetti, Shunka kalbinde yalnızlık hissetti. Ama sadece üçüncü bir kişi olduğunu bildiği için, onun yanında mutlu olmak, ona kısa bir süreliğine de olsa her şeyini vermek istiyordu...
