Kana ile evlendikten beş yıl sonra, iş değişikliği nedeniyle bu şehre taşındı. Bugün, bir ilçeler arası spor toplantısı olduğu için tatilde antrenmana çağrıldı. Orta yaşlı adamların eşlerine bakışlarıyla bıkkınlık hissetmeye başladığımda, mahalle başkanı Sugiura beni hatırladığım kampta eğiticiye teslim etti. İş nedeniyle gidemeyeceğimi söyleyerek reddettim, ancak Mahila Sangh ile olan ilişkisinin farkında olan eşim katılacağını söyledi. Birkaç gün sonra, can sıkıcı bir yüz ifadesiyle arabaya bindiğini gördüm.
