Nao ve eşi birkaç yıldır evli. Kocası, evlendikleri zamana göre giderek daha soğuk ve ona daha az ilgileniyor. Nao, kocasının ona giderek daha da uzaklaştığını hissederek son derece yalnız hissediyor. Kocasının doğum günü yaklaşırken, Nao bu fırsatı ikili ilişkilerini daha iyi hale getirmek için değerlendirmek istiyor. O gün en güzel görünmek için, Nao reklamda gördüğü yüzme dersine katıldı. Zamana geçtikçe, Nao, güzel yüzme koçunun nazikliği ve ilgisiyle giderek daha fazla etkileniyor. Kocası sürekli ondan uzaklaşırken, ona özel bir doğum günü yemeğine bile gelmiyor. Çok hayal kırıklığına uğrayan Nao, şu anda kalbini ısıtabilen tek kişi olan yüzme koçuna yöneliyor...
