Satoshi, Miki ile yeni evlenmişti ama ona ayıracak fazla zamanı yoktu. Yaklaşan bir toplantı vardı, bu yüzden sunumu acilen bitirmesi gerekiyordu. Meslektaşı ve aynı zamanda Miki'nin en iyi arkadaşı olan Hinata aniden ortaya çıkar. Satoshi'nin işinin bitmediğini görünce ona biraz yardım etti. Ayrıca Satoshi için kahve almaya gitti ama yanlışlıkla hepsini üzerine döktü. Bu haliyle eve gidemeyen Hinata, eski erkek arkadaşının kıyafetlerini hala sakladığı için Satoshi'den kıyafetlerini değiştirmek için evine gelmesini ister. Eve geldiğinde, Hinata son derece kumaştan bir takım elbise giymişti, meme uçları ince kumaşın içinden gizlenmişti ve Satoshi'nin horozunun hızla ayağa kalkmasını sağlıyordu. Tren nihayet hareket etti ve Hinata onu ve Miki hakkında soru sorduğunda ne yapacağını bilmiyor ve hatta cinsiyetlerini bile soruyor. Meşgul oldukları için karı koca olmalarına rağmen ikisinin birbiriyle seks yapmasına izin verilmez. Satoshi ayrıca Hinata'ya tekrar sordu ve Hinata'nın bir sevgilisi olmadığını öğrendi, ama o... ortak. Hinata ne zaman yalnız kalsa yeni bir partner bulmaya gider. Ona göre, bir partner bir arkadaş gibidir, bir ilişki olarak sayılmaz, öyleyse neden ikisi birbirinin ortağı olamaz? Hinata'nın seksi vücudunun yanı sıra mantığına da ikna olan Satoshi, onun partneri olmayı kabul eder. Ve böylece ikisi bütün gece seks yaptı, Satoshi uzun süredir biriktirdiği tüm cinsel arzuyu serbest bırakmayı başardı.
