Kocası tarafından işletilen şirket iflas etti ve 'Kozue' ailesi kira borcuna devam etti. Bir gün kiraya veren, kira bedelini tahsil etmek için kapıyı çaldı ve ona dışarıda yüzünü yere düşürecek şekilde, faiz ödeyemediğini söyleyerek utandırdı. Bir sonraki ay, Kodue'nin başka seçeneği kalmadı ve kira bedelini bedeniyle geri ödemek zorunda kaldı.
