Daha ünlü doktorları tanımak ve ilaç satış yönetimi deneyimlerini öğrenmek için bir tıbbi konferansa katılmak üzere Takeda'nın alt çalışanıyla birlikte kadın müdür otelde çok unutulmaz bir gece geçirdi. Üstlerinin çok utangaç olduğunu gören ve ilişkisinin yavaş yavaş dağıldığını bilen ahlaksız çalışan, konferans sona erdikten sonra onu kasıtlı olarak sarhoş etme fırsatını yakaladı ve ahlaksız eylemlerde bulunması için onu otele götürdü. Çok sarhoş olmasına rağmen, sapkın hareketin farkındaydı ve bunu yapmaması için ona yalvardı. Ancak bu sadece başlangıçtı, daha sonra arzusu giderek daha yoğun hale geldi, bu sefer ona durmaması, başlangıçtaki gibi direnmemesi için yalvardı. Bütün gece odanın her köşesinde sabaha kadar aralıksız seks yaptılar.
