Pagkatapos ng isang buwan na hindi nagkikita, kumuha siya ng dahilan na kailangan niyang magtrabaho upang makapag-lakbay ng isang araw kasama si Shunka. Sa wakas ay magkasama na sila muli, talagang masaya si Saika. Pareho silang naglakbay upang mamasyal, kumain at mag-enjoy sa isa't isa. Pagkatapos, nagpahinga sila sa isang inn na may hot spring. Ang kagandahan at alindog ni Shunka ay nahulog sa kanyang kasintahan nang hindi na kayang pigilin. Pareho silang patuloy na naglalaro mula sa loob ng kwarto papunta sa hot tub. Gayunpaman, iniisip pa rin niya ang kanyang asawa at mga anak sa bahay. Nakaramdam ng lungkot si Shunka nang marinig ang tawag mula sa kanyang kasintahan at asawa, kaya't siya ay nag-iisa sa kanyang puso. Ngunit alam niyang siya ay pangatlong tao lamang, kaya't nais niyang maging masaya sa piling niya, ibigay ang lahat sa kanya kahit na sa loob ng isang maikling panahon...
