Si Tabuchi, na pinuno ng isang kumpanya, ay may isang kliyenteng interesado siya. Si Tabuchi, na nararamdamang mayroong isang bagay sa kanya na wala sa ibang mga babae, ay matapang na nagmungkahi na siya ay lumagpas sa mga hangganan. Nang pumasok sa silid, sila ay nagyakapan at mainit na naghalikan. Kung hahawakan mo ang kanyang pantalon, makaramdam ka ng hindi komportable.
