Nangyari ang kwento sa isang tanghali ng tag-init habang ang mga kuliglig ay umaawit. Sa pinakainit na araw ng tag-init na ito, huminto sa pagtatrabaho ang aircon ng pamilya Aihara. Sa gitna ng kaguluhan, tumawag si Nao sa tindahan ng pagkukumpuni, ngunit... Nakita ng lalaking ito ang mga lihim na pagnanasa ni Nao...
