Ilang taon pagkatapos magpakasal kay Toru, si Yuko, na hindi pa rin makalapit sa kanyang manugang na si Manabu, ay nagpasya na samantalahin ang bakasyon sa tag-init ni Toru upang bumalik sa kanyang bayan sa Japan. Gayunpaman, para kay Yuko, na sanay sa buhay sa lungsod, ang manirahan sa isang simpleng bahay na walang air conditioning ay isang nakatatakot na init na hindi nito maisip. Tumutulo ang pawis sa kanyang leeg, pawis na namumuo sa kanyang dibdib, pawis sa kili-kili. Ang mga patak ng pawis na ganap na nagbabad ng kanyang katawan ay nagpasabog ng isip ni Manabe, at nagsimula siyang isipin si Yuko hindi bilang isang ina kundi bilang isang babae.