Mga negosyo sa lokal na lugar kasama si Nogi-san na may pangarap. Sinubukan kong ipakita kay Nogi-san kung ano ang aking kakayahan, ngunit walang kabuluhan. Naging nawawalan ako ng pag-asa dahil hindi ito nangyari ng maayos. Sa oras ng pag-uwi, sumakay ako ng taxi at naabisuhan na walang mga tren kaya't umuwi ako sa inn. Gayunpaman, isa lamang ang bakanteng kwarto kaya't sa wakas ay nakisama ako ng kwarto kay Nogi. Kumain kami ng pagkain na inihanda ng inn at uminom ng alak. Masaya kaming nag-inuman, pero hindi ko na kayang tiisin at inamin kong gusto ko siya at niyakap siya...
