Habang masaya si Reiko na makita ang kanyang mga estudyante na muling magkakasama pagkatapos ng 15 taon, siya ay medyo malungkot tungkol sa kanilang pag-unlad. Sa daan pauwi, nakatagpo siya ng kanyang dating estudyante na si Kashiwagi, na nag-aaral kasama niya. At pareho silang kuwento sa mga alaala... Ang banayad at taos-pusong kumpisal ni Kashiwagi ay humaplos kay Reiko, na nagbigay lakas sa kanya na iyon ang kapangyarihan ng sake at ang pagbibigay-sarili. Si Reiko ay nahulog sa kaligayahan na unang naranasan na hindi kayang maranasan ng kanyang asawa. Ang katawan ay nag-ukit ng kasiyahan na...
