Sa unang taon ng kanyang pagtatrabaho sa kumpanya, si Kaede ay naglakbay kasama ang kanyang boss na si Takeda, ngunit naharang sila ng isang Shinkansen na settlement sa kanilang pag-uwi. Nakaipit ako sa website. Si Takeda, dahil sa labis na paglalasing, ay dinala si Kaede sa hotel kung saan siya tumutuloy, ngunit hindi ko alam kung bakit isang kwarto lamang ang naibook. Ito ang ginagawa ni Takeda.