ลูกสะใภ้โคโคโรกำลังเผชิญแรงกดดันที่จะต้องมีลูก วันหนึ่ง ตามคำแนะนำของแม่สามี ครอบครัวตัดสินใจไปเที่ยวบ่อน้ำร้อน แต่แม่สามีก็สั่งให้เขาหยุดมีเพศสัมพันธ์หนึ่งเดือนก่อนการเดินทางเพื่อมีลูก ในวันเดินทางไปเที่ยว หัวใจของฉันจะถูกสามีปฏิเสธเรื่องเซ็กส์ ในทางกลับกัน พ่อตาก็พยายามดึงดันภรรยาแต่เขาไม่ยอม สองคนที่มีแรงปรารถนาทางเพศมากเกินไปจึงไปที่บ่อน้ำร้อนเพื่อลดความร้อนในร่างกาย ส่วนพ่อตาเกิดไปเห็นฉากอาบน้ำที่ทำให้ใจสั่น...
