พนักงานใหม่ได้รับอนุญาตให้ไปกับหัวหน้าสองคนเพื่อเรียนรู้ประสบการณ์ นั่นก็คือ Tsukasa Aoi และ Minami Kojima ซึ่งทั้งสองค่อนข้างเข้มงวด ดังนั้นชายหนุ่มจึงเชื่อฟังทั้งสองอย่างดี เนื่องจากยุ่งอยู่กับการต้อนรับคู่ค้า จึงทำให้เขามาไม่ทันรถไฟเที่ยวสุดท้าย ขณะที่งานเลี้ยงสิ้นสุด ทั้งสามคนจึงเช่าห้องใกล้เคียงเพื่อพักค้างคืน และเมื่อทั้งสองหัวหน้าหญิงที่เข้มงวดนั้นเมาไม่มีสติ พวกเธอก็กลายเป็นหญิงสาวที่เซ็กซี่อย่างไม่คาดคิด
