Инцидент с пищевым отравлением произошел в небольшом ресторане, где работала Юкина, и она была отстранена от работы. Несмотря на то, что мы пытались восстановить бизнес, ущерб от слухов оказался больше, чем ожидалось, и количество клиентов резко сократилось. Большинство сотрудников ушли, и остались только Юкина, управляющая залом, и Каваками, повар. Однажды ей было поручено обучить нового сотрудника зала, однако новобранец оказался человеком среднего возраста, который выглядит старше отца Юкины.