Eu me apaixonei pela bela e gentil senhorita Kobayakawa. E hoje, o senhor Kobayakawa e eu passeamos pela área local. As coisas não correram bem, nós dois ficamos levando os clientes até tarde da noite. Eu peguei um táxi e fui até a estação para voltar à empresa, mas fui informado de que não havia mais trem. Ficamos confusos, mas o motorista de táxi nos disse que havia um bom lugar para ficar, então fomos obrigados a ir até lá. A pousada só tinha um quarto vago, então não tínhamos outra escolha a não ser ficar lá...
