Um dia, o marido de uma funcionária voltou para casa com seu chefe. Quando eu perguntei sobre isso, ele disse que faria uma viagem a um escritório filial fora da província na próxima semana, e, por alguma razão, o senhor Nakata me pediu para ir junto com a esposa de um subordinado na viagem de negócios. Eu fiquei muito confusa, mas meu marido me pediu para avaliar uma promoção e não tive outra escolha a não ser aceitar. E em uma pousada de águas termais na montanha que visitei na semana seguinte, meu chefe me pediu para entreter de maneira lasciva, e minha esposa pensou que isso era para promover o marido, então eu a deixei beber vinho.
