A bela mãe Kanaka vive com seu filho Takashi. Era um dia feliz, mas eu me sentia sozinha porque não conseguia encontrar meu marido, que estava em uma viagem de negócios no exterior há muito tempo. Em um certo dia, convidei o melhor amigo do meu filho, Yu, para vir até minha casa para assistir ao jogo de futebol da seleção japonesa à noite. A equipe japonesa marcou um gol milagroso contra um forte adversário... os dois estavam transbordando de alegria e trocaram um abraço caloroso. Mesmo após alguns dias, eu me perguntava se não conseguiria controlar meu coração ou se era a emoção do jogo... ou era...