Sae se separou do marido e vive com o filho. Meu filho não tem namorada, nos feriados ele não sai, ele só dorme o dia todo. De vez em quando, eu o convido para viajar para as fontes termais só para que nós dois possamos levá-lo para fora. Um filho que sempre ama sua mãe... Sae ficou confusa com a declaração de amor repentina dele, mas cedeu à empolgação do filho e abriu a porta proibida com a promessa "Se apenas uma vez...". Era apenas uma promessa de uma vez, mas no final a onda de prazer despertou o instinto feminino de Sae...
