Dit wordt vaak door iedereen in het bedrijf geplaagd. Deze keer gingen hij en Hoshi op reis met iedereen in het bedrijf en oefenden ze meer beroepsvaardigheden. Op de eerste avond slaagde Dean Eimi er echter in om alleen met hem te zijn, hem te benaderen en te verleiden! Het blijkt dat de decaan altijd aandacht heeft besteed aan Suzuki, sinds hij en Hoshi aan het daten zijn, is Eimi altijd jaloers geweest en wil hij hem terugwinnen van zijn vriendin. Deze reis is de beste kans voor Eimi. Ze verleidt Suzuki constant en neukt hem, zelfs als zijn vriendin en alle anderen in de buurt zijn.
