Tijdens een vakantie werd de jongeman door Kobayakawa uitgenodigd in zijn kamer om te spelen, en hier was hij getuige van de erotiek en aantrekkelijkheid van "Hina" op de dichtstbijzijnde afstand. De pik verstijfde plotseling, Kano's lang gekoesterde droom was om een mooi en aantrekkelijk meisje te neuken, hoewel Kobayakawa niet meer jong was, maar ze was nog steeds buitengewoon aantrekkelijk, wat de vrouw was die al heel lang Hina's doelwit was.
