Tijdens de zomervakantie keert Erina, een universitaire studente, terug naar het huis van haar ouders. Erina, die door de verzengende hitte doorweekt is van het zweet, weet dat het bad in huis niet werkt, dus gaat ze volgens het advies van haar moeder het bad bij haar grootvader lenen. Haar grootvader, die zich ergerde aan de sensuele volwassenheid van Erina, die na een lange afwezigheid terugkeerde, kon de sterke verlangens die voor het eerst in tientallen jaren opkwamen niet onderdrukken en viel Erina aan. En hij maakte misbruik van Erina's zwakte door te zeggen: 'In een plattelandsgebied als dit, als het gerucht zich verspreidt, kunnen moeders niet meer naar buiten.'
