Terwijl we Jordi blijven volgen in zijn informele seksleven, van klusjes tot pijpbeurten, merkt hij dat hij tijdens zijn reis de volgende tijdelijke baan aanneemt en overuren maakt als conciërge in een kantoorgebouw. Natuurlijk strompelt Jordi een kantoor binnen vol met ongelooflijk mooie vrouwen, allemaal gekleed in handig strakke kleding en zonder enige mannelijke genegenheid om hen te helpen hun opgekropte seksuele frustraties los te laten. Extatisch en giechelend speculeren ze over Jordi's mannelijke grootte en hopen ze zijn aandacht te trekken. Uiteindelijk besluit Cameron Cohen, een hete meid op kantoor, Jordi in de pauzeruimte in het nauw te drijven en zelf uit te zoeken wat voor soort warmte hij met zich meedraagt. Het loopt uit de hand en voor ze het weten zitten Cameron en Jordi direct achter hun bureau met een panoramisch uitzicht over het kantoor! Nogmaals leerde onze held een waardevolle les - het leven is seks!
