Lokale bedrijven met de verlangen eigenaar Nogi-san. Ik heb geprobeerd Nogi-san te laten zien waar ik goed in ben, maar tevergeefs. Ik was ontmoedigd omdat het niet goed ging. Op de terugweg nam ik een taxi en kreeg te horen dat er geen treinen meer waren, dus ging ik naar de herberg. Er was echter maar één kamer vrij, dus uiteindelijk deelde ik de kamer met Nogi. We aten de maaltijd die door de herberg was bereid en dronken wat. We dronken samen en vonden het leuk, maar ik kon niet langer volhouden en bekende dat ik van haar hield en omhelsde haar...
