De man is op zakenreis en zijn vrouw wordt door de beveiliging van het appartementencomplex benaderd voor seks.

Late, stille avond, de gang van het appartementencomplex wordt alleen nog maar gevuld met de zachte voetstappen van de jonge vrouw. Haar blik lijkt afwezig, maar van binnen is ze onrustig door de dagen zonder haar man. De bewaker kijkt elke dag stilletjes toe, maar nu neemt hij onverwachts het initiatief om een gesprek te beginnen, zijn vastberaden blik met een vleugje durf maakt haar hartje even sneller kloppen.
Elke opmerking, elke lichte aanraking lijkt toevallig, maar zorgt ervoor dat haar huid kippenvel krijgt van opwinding. Ze voelt zich verward, maar haar lichaam lijkt te verslappen onder de adem van de doorgewinterde man. De kleine ruimte in de controlekamer wordt benauwd door hun samensmelting van adem, zijn hand omarmt haar middel, zijn lippen zijn dichtbij... Ze heeft geen tijd om na te denken, ze voelt alleen de strelingen, de opwinding en een nacht om nooit te vergeten.