Ze vond altijd plezier in het praten met hem. Op een dag kreeg Yohei onverwachts hoofdpijn, en Mayumi hielp hem het huis binnen en verzorgde hem. Hoewel haar man thuis op haar wachtte, bleef ze bij Yohei om voor hem te zorgen. Yohei verklaarde onverwachts zijn gevoelens en kuste haar. Ze weigerde, maar diep van binnen wist ze dat ze ook gevoelens voor hem had. Na die dag kwam ze elke dag direct naar zijn appartement, had snel seks met hem, net als in de films, en ging meteen terug nadat ze hun stiekeme affaire hadden afgerond. Elke leuke tijd komt tot een einde, en de dag dat Yohei naar het buitenland moest voor studie kwam eraan, wat betekende dat ze uit elkaar moesten. Yohei zou een heldige toekomst voor zich hebben, terwijl Mayumi haar rustige leven zou voortzetten...
