Vijf jaar samenzijn. Vandaag heb ik ruzie gemaakt met mijn man om iets onbenulligs. Ik vraag me af hoeveel keer deze maand... Ik vraag me af of we het niet meer kunnen doen. Het lijkt een verre verleden toen we samen lachten om de gewone dingen. "Is het goed met je vrouw?" Kazuya, de buurman, roept me. Ik ben blij om vriendelijk behandeld te worden door iemand anders dan mijn man. Terwijl ik luister naar mijn klachten, merk ik dat mijn hart beetje bij beetje trilt.