Setelah sebulan berpisah, dia menggunakan alasan untuk pergi berniaga untuk meluangkan satu hari bercuti bersama Shunka. Setelah sekian lama tidak dapat bersama orang yang dicintainya, Saika benar-benar sangat bahagia. Mereka berdua pergi melihat pemandangan, makan, dan bersenang-senang bersama. Selepas itu, mereka berehat di sebuah penginapan dengan mata air panas. Kecantikan dan daya tarik Shunka membuatkan kekasihnya tidak dapat menahan lagi. Mereka berdua terus berpelukan dari dalam bilik hingga ke kolam air panas. Walaupun begitu, dia tetap memikirkan isteri dan anak di rumah. Merasa kesepian ketika menerima panggilan telefon dari kekasih dan isterinya, Shunka merasa kesepian di dalam hati. Tetapi dia tahu bahawa dia hanya orang ketiga, jadi dia ingin bahagia di sisi dia, memberikan segalanya kepadanya walaupun hanya untuk tempoh yang singkat...
