Suatu hari, suami seorang pekerja gaji yang sedang bekerja keras untuk kenaikan pangkat yang akan datang, pulang ke rumah bersama bosnya, Nakata. Apabila saya bertanya kepadanya tentang perkara itu, dia menyatakan bahawa dia akan pergi dalam perjalanan rasmi ke pejabat cawangan di luar daerah mulai minggu depan, dan atas sebab tertentu, isteri bawahannya, Miho, telah ditugaskan oleh Pengarah Nakata untuk pergi bersamanya dalam perjalanan rasmi itu. Miho amat keliru, tetapi dia telah diminta oleh suaminya untuk menilai kenaikan pangkatnya dan dia tiada pilihan lain selain menerima. Dan bos telah meminta hiburan yang tidak senonoh di sebuah penginapan air panas di gunung yang telah saya lawati minggu depan.
