Kisah ini berlaku pada suatu tengah hari musim panas ketika suara belalang berbunyi riuh. Pada hari paling panas musim panas ini, penghawa dingin keluarga Aihara berhenti berfungsi. Dalam keadaan panik, Nao menelefon kedai pembaikan, tetapi... Lelaki ini melihat dengan jelas keinginan tersembunyi Nao...
