自分が他の人より劣っていること、そしてチャンスがないことを知っているため、カナは諦めることを決めました。2人はもう一緒に昼食を取るべきではないと。カナはカナを引き留めようとしましたが、一瞬自分を抑えられず、彼にキスをしました。その行動が良くないと気づいたカナは、困惑しながら立ち去りました。しかし、その時からカナは自分の本当の感情を知ることができました。彼女が愛しているのはカナ、彼女の生徒なのです。このことが間違っているとわかっていても、彼女は自分を欺くことができませんでした。翌日、皆が戻ってくると、彼女はカナを空いている部屋に呼び、彼に自分の気持ちを告白しました。それに対してユアもカナを好きだと告白しましたが、2人の関係は禁断の関係でした。ユアは気にせず、自分がカナを好きだということだけを知っていて、彼に全てを捧げたいと思っていました。
