Portare la moglie in viaggio con l'azienda e il risultato

Ni e Haneda sono colleghi e hanno una relazione molto stretta. Dopo essersi sposati, i due coniugi non possono stare molto tempo insieme. Poiché vogliono davvero vivere insieme e divertirsi dalla mattina alla sera, Yu e Haneda decidono di mentire alle famiglie dicendo di essere in viaggio per lavoro. Alcuni mesi dopo, i due pianificano un viaggio per lavoro. Entrambi si recano all'hotel Hot Springs e si amano. Haneda sente il desiderio sessuale di Yu più forte del normale. È chiaro che suo marito deve trasferirsi a Fukuoka per lavorare.