I giorni in cui il marito è assente sono anche il momento in cui la moglie maliziosa Shinohara tradisce con il suo vicino lussurioso. Da quando il marito è andato a lavorare lontano, a causa della mancanza di affetto, lei spesso lo invita a casa per chiacchierare e alleviare la noia. Non ci sarebbe nulla di cui parlare se entrambi non avessero deciso di bere alcol per combattere la malinconia. Questo fa sì che entrambi si ubriacino e non siano più lucidi per rendersi conto di ciò che stanno per fare. Sotto l'effetto dell'alcol, lui si rende conto che la vicina con cui parla ogni giorno ha un aspetto piuttosto attraente e un volto molto bello, il che lo porta a non riuscire a trattenere se stesso e a fare avances nei suoi confronti. Naturalmente, a causa dell'alcol e della profonda solitudine e mancanza d'affetto, la vicina non disdegna di lasciarsi sfuggire un'opportunità così vantaggiosa.
