Se la signora Thao è il nome più menzionato nelle lezioni vietnamite sulla lascivia, in Giappone quel titolo deve essere dato a Kamihata, un'insegnante di scuola superiore. Ma c'è una differenza tra questi due personaggi, la signora Thao ha un rapporto ambiguo con gli studenti, e il personaggio del nostro film ha una relazione con il custode. Da quando aveva chiesto un lavoro come donna delle pulizie nella scuola, il bidello l'aveva sempre guardata con un pensiero malvagio nella sua mente che doveva prendere il suo corpo. Finalmente arrivò l'occasione, quando a scuola erano rimaste solo due persone, lui le fece uno scherzo per costringerla a fare sesso con lui, timida ma felice, così lei poté muoversi solo leggermente per resistere. Da quel momento, il rapporto tra i due si è fatto sempre più stretto quando i due si sono dati appuntamento ogni pomeriggio in un'area chiusa per poter svolgere perfettamente il goffo amore.
