L'impiegato Takahashi, che ama i sedere, decide di dare un'occhiata alla sua nuova stanza per trasferirsi. Lui, Rio, un agente immobiliare con un sedere stupendo, fa attivare il sedere di Takahashi in un battito di ciglia. Mentre guardo dentro, continuo a fissare il sedere di Rio, e alla fine Rio si accorge che ho notato mentre guardavo il suo sedere e dice: "Mi dispiace!" e la attacca in una stanza vuota...
