Menantu Kokoro merasa tertekan harus melahirkan anak. Suatu hari, atas saran ibu mertuanya, seluruh keluarga memutuskan untuk berlibur ke pemandian air panas. Namun, ibu mertuanya memerintahkan suaminya untuk menahan hubungan seksual selama sebulan sebelum perjalanan agar bisa memiliki anak. Pada hari perjalanan, hatiku akan ditolak suami untuk berhubungan seksual. Di sisi lain, ayah mertua juga berusaha untuk menarik perhatian istrinya tetapi dia menolak. Kedua orang ini memiliki keinginan seksual yang besar dan pergi ke pemandian air panas untuk meredakan tubuh mereka. Sementara itu, ayah mertuanya secara tidak sengaja menyaksikan momen mandi yang menggetarkan hati...
