Dalam tahun pertama bekerja di perusahaan, Kaede melakukan perjalanan dinas dengan bosnya, Takeda, tetapi terjebak oleh sebuah pemukiman Shinkansen dalam perjalanan pulang. Saya terjebak di situs. Takeda yang mabuk membawa Kaede kembali ke hotel tempat dia menginap, tetapi entah kenapa hanya ada satu kamar yang dipesan. Itulah yang dilakukan Takeda.
