हाल ही में, जिमी की नई सौतेली बहन एरिन को हल्की टक्कर के कारण चोट लगी है। जबकि जिमी अपनी प्रेमिका डिक्सी के साथ खुश रहने की कोशिश कर रहा था, एरिन उनकी बातों को बाधित करती है और अपने नए सौतेले भाई से सेवा की मांग करती है। जिमी एरिन की मांगों से निराश है, लेकिन वह उनकी तरफ आकर्षित होता रहता है जब उनकी स्थिति और भी उत्तेजक होती जाती है - जिससे जिमी अपनी नई सौतेली बहन के साथ धोखा देता है! डिक्सी को सब पता चलता है लेकिन गुस्से में आने के बजाय, वह खुद एक गर्मजोशी भरी तिहाई में सेवा की मांग करती है!
