यह अक्सर कंपनी के लोग मजाक के लिए निकालते हैं। इस बार तुम और होशी कंपनी के सभी लोगों के साथ यात्रा पर गए हो, साथ ही अपने पेशेवर कौशल को और भी विकसित करने के लिए। हालांकि पहले रात में, विभाग की प्रमुख ईमी ने तुम्हारे साथ अकेले रहने का रास्ता निकाल लिया और तुम्हें आकर्षित करने की कोशिश की! वास्तव में, विभाग की प्रमुख हमेशा सुजुकी की तरफ देखती रही है, जब से उसने जान लिया कि तुम और होशी डेट कर रहे हो, ईमी हमेशा जलती रही है और तुम्हें अपनी गर्लफ्रेंड से वापस पाना चाहती है। यह यात्रा ईमी के लिए सबसे अच्छा अवसर है। वह लगातार सुजुकी को आकर्षित करने की कोशिश करती रहती है, तुम्हारे साथ रोमांटिक हो जाती है, भले ही तुम्हारी गर्लफ्रेंड और बाकी लोग करीब में हों।
