अगर मैं उसे इस चित्र के साथ धमकी दूं, तो मैं सात्सुकी-सन को पा सकता हूं... जिस दिन वह अपने बचपन के दोस्त के घर गया, ताकुया ने उस दोस्त की मां, सात्सुकी, से पुनर्मिलन किया, जिसे वह जब युवा था तब चाहता था। साईगेट्सु की अप्रतिम सुंदरता को देखकर, ताकुया के बचपन के भावनाएँ फिर से जीवित हो गईं और वह साईगेट्सु के कमरे की ओर देखने से खुद को रोक नहीं सका। हालांकि, वहाँ जो उसने देखा वह था सात्सुकी का मस्तमौला प्रदर्शन। ताकुया, जो जानता था कि उसकी प्रशंसा की स्थापन एक जीवंत महिला है, ने अपने गंदे भावनाओं को रोक नहीं पाया और उसने चुपचाप सात्सुकी के प्रदर्शन की फिल्म बना ली।
