सुंदर मां कनाक अपने बेटे ताकाशी के साथ रहती है। यह एक खुश दिन था, लेकिन मुझे अकेलापन महसूस हुआ क्योंकि मैं अपने पति से नहीं मिल पाई जो लंबे समय से विदेश यात्रा पर थे। एक दिन, मैंने अपने बेटे के सबसे अच्छे दोस्त यू को रात में जापानी राष्ट्रीय फुटबॉल मैच देखने के लिए अपने घर आमंत्रित किया। जापानी टीम ने एक मजबूत प्रतिद्वंद्वी के खिलाफ एक अद्भुत गोल किया... दोनों खुशी से भर गए और गले मिले। यहां तक कि कुछ दिनों बाद, मैं सोचने लगी क्या मैं अपने दिल की धड़कन को नियंत्रित नहीं कर पा रही या ये खेल की उत्सुकता है... या फिर...