L'enquêteur Hikari a commencé à surveiller un acolyte pour attraper le cerveau d'une organisation de trafic humain. Une semaine de sueur et des jours de privation dans une pièce fermée avec un climatiseur en panne en pleine été... Les deux personnes ont franchi la limite, rompant le fil tendu et dépassant la frontière. Bien qu'ils soient en mission, ils ont oublié eux-mêmes et ont maintenu Ji Po étouffé avec Jupojupo, et ils s'enlacent brutalement en sueur et en sécrétions corporelles. La relation prendra fin une fois l'affaire résolue, mais Hikari, qui a appris la sexualité qu'elle ressent vraiment...
