La jeune agent immobilier, Freya Parker, vient de vendre une autre maison à un prix très élevé et Dan ne peut pas le supporter. Il a le pressentiment qu'elle est en train de séduire ses clients pour acheter des maisons et si la situation s'inversait et qu'il séduisait lui-même ses clients, il serait licencié. Mais peut-être que Dan pourrait collaborer avec Freya, la satisfaire et répondre à ses besoins, puis elle pourrait l'aider à vendre un ou deux articles.
